1886年在美国，一对来自爱尔兰的孤儿兄弟，12岁的汤姆和9岁的玛丽，为了继承他们的遗产，乘坐一艘远洋班轮来到了喧嚣的纽约。在火车上，他们遇到了一个不能移动或说话的残疾男孩，三个朋友一起踏上了危险的横贯大陆的旅程。本片的导演之一佩德罗·索利斯是西班牙著名的3D动画师，曾两次获得西班牙戈雅奖最佳动画短片奖，其中2014年获奖的短片《小绳子》创下了历史上获奖最多短片的吉尼斯世界纪录。《水牛之子》继承了《小绳索》的世界观，电影中的残疾男孩也是以导演已故的儿子尼克为原型，他将自己的情感倾注到电影中，创造了一部惊险、幽默、感人的杰作。